E Ritorno Da Te - Laura Pausini

Laura Pausini is an Italian pop singer from Ravenna; she was worn on May 16, 1974. Her career was launched in 1993 with her musical hit “La solitudine”. Laura has won many international musical awards such as Grammy’s and MTV prizes. She is very popular among pop and romantic music lovers in Latin American and Europe. Laura Pausini has sold more than 26 million records and has more than 160 platinum albums.

“Volvere junto a ti” is the Spanish title of her song “E ritorno da te”, this musical hit is very popular among her fans. This song belongs to her album of the same name, other well-known songs are "Una storia che vale" and "Non c'è". If one wants to practice one’s Italian pronunciation, one must learn this beautiful song. The following table shows the lyric of this song both English and Italian.

Pop Music in Italian

E Ritorno Da Te

E ritorno da te nonostante il mio orgoglio
Lo ritorno perché altra scelta non c'è
Ricordando i giorni un'altra latitudine

-CORO-
Frequentando i posti dove ti vedrei

Recitando i gesti e le parole che ho perso
E ritorno da te dal silenzio che è in me
Tu dimmi se c'è ancora per me
Un'altra occasione
Un'altra emozione
Se ancora sei tu
Ancora di piú
Un altra canzone fresca e nuova
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi
C'e ancora dentro gli occhi tuoi
Oh no... gli occhi tuoi

no no no no no...

E ritorno da te perche ancora ti voglio

-CORO-
E ritorno da te contro il vento che c'è

lo ritorno perche ho bisogno di te Oh...
Di respirare fuori da questa inquetudine

-CORO-
Di ritrovare mani forti su di me

E non sentirmi sempre così fragile no no
Tu dimmi solo se c'è ancora per me
Un'altra occasione
Un'altra emozione
Dimmi se ancora sei tu
ancora di più
la nostra canzone che risuona
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi
C'è ancora dentro gli occhi tuoi oh... no...
Se ancora sei tu
Una canzone fresca e nuova
Tu dimme se ormai qualcosa di noi
C'è ancora dentro gli occhi tuoi oh... no...
gli occhi tuoi
Dimmi solo se c'è E ritorno da te

Laura Pausini

I will Return Next to You

I'll return next to you despite my pride
I'll return because I have no choice
remembering now days of other latitude

-CHOIR-
frequenting places where you'll be

repeating gestures and words that we lost
I'll return next to you like when I left
Tell me if your there, ready to try
again with me,
a long road
If it's still you,
and if I'm now me,
like an honest and new song
Tell me if you're there, if I can find
a new past in your eyes
Oh no... your eyes

no no no no no....

I'll return next to you, for I loved you and still love you

-CHOIR-
I'll return next to you, because forever

I'll return, because in you remains a part of me
Breathing the air free of pain

-CHOIR-
Finding again your hands, I'll breathe deeply

not feeling always fragile like yesterday
Tell me only if you're ready to try
another opportunity
another opportunity
tell me if you're still you,
if I'm now me
Those songs, yours.. ours ..
Tell me if you're there, if I can find our
past in your eyes oh... no...
If now you are an honest
and new song
Tell me if you're there, if I can find our
past in your eyes oh... no...
past in your eyes
I have no choice, I'll return next to you.

Laura Pausini


Italian Music Videos




© 2007-2016 - All Rights Reserved